Noticias

A pesar de la gripe, P!nk cantó el himno en el Super Bowl

  • Christopher Polk/Getty Images
"No cancelé, pero no voy a sonar como la mierda hoy, lo prometo", dijo. Mirá el video.

P!nk ya se había presentado ante una audiencia masiva –que además también la podía ver en vivo por la tevé− mientras se balanceaba desde un trapecio y escalaba un rascacielos, así que no iba a dejar que un cuadro de gripe la detuviera de cantar el himno estadounidense en el Super Bowl. “Como se podrán dar cuenta, tengo una gripe de mierda. Es porque tengo dos chicos que tosen en mi boca y no lo puedo evitar porque es muy tierno. No cancelé, pero no voy a sonar como la mierda hoy, lo prometo”, dijo durante su performance.

Después interpretó What About Us y U + Ur Hand, y dejó que el público cante en algunas de las partes más difíciles. Sin embargo, cuando le tocó hacer Beautiful Trauma, simplemente se rindió. “No puedo hacer esa canción, lo siento mucho”, y bromeó a los fans diciéndoles que la pueden escuchar en su casa.

Antes, P!nk había escrito en su cuenta: “Estuve esperando cantar esta canción [el himno] desde 1991 cuando vi cómo mi ídolo Whiney Houston la interpretaba. Y ahora, mi oportunidad finalemente ha llegado. Da la casualidad de que llega cuando mis dos hijos tosen literamente DENTRO DE MI BOCA y se frotan los mocos en mi mejilla. Y acá estamos. Es un sueño que lentamente se está convirtiendo en una pesadilla. Es uno de los honores más grandes de mi vida […] Prometo hacer lo mejor que pueda, siempre lo hago”.

 

Trying to practice the flu away. I’ve been waiting to sing this song since 1991 when I saw my idol, Whitney Houston, own this song. And now, my chance has finally come. And it just so happens that this chance comes when I have two small Petri dish kids who literally cough INTO MY MOUTH and rub their snot on my cheek. You can’t write this stuff I swear! And here we are. I’ve arrived at another one of my dreams which is slowly becoming a sort of nightmare. I will tell you, this is one of the biggest honors of my life, singing this song in front of my family, my military family, my dad and brother and step mama and family and the world. And the EAGLES!?!?! I promise I will do my best, as I always do. As far as the gremlins that got me into this mess, you can cough at me for the rest of your lives. If it’s a contest, babies, you win. #spreadthelove #spreadthegerms #pleasegivememyvoiceback #ificansingimgonnakillit

Una publicación compartida de P!NK (@pink) el